KIBLIND ATELIER

KIBLIND Atelier es un espacio de exposición y producción dedicado a las artes gráficas y la ilustración,
como extensión del proyecto artístico de KIBLIND magazine.
www.kiblind.com

KIBLIND Atelier és un espai d’exposició iproducció dedicat a les arts gràfiques i la il·lustració, com extensió del projecte artístic de KIBLIND Magazine.

‍

Actualmente, tenemos dos exposiciones:
una especial de ILUSTRACIONES PSICODÉLICAS y otra dedicada a ilustradores inspirados en MIYASAKI.

Musée d'Orsay X Kiblind

This is some text inside of a div block.

El Espai Kiblind de Mecal Factory presenta una exposición única fruto de la colaboración entre el prestigioso Musée d’Orsay (Francia) y el estudio editorial de referencia Kiblind. En el marco del proyecto L’art est dans la rue, seis ilustradoras internacionales reinterpretan libremente algunas de las obras más icónicas del museo parisino, desde Van Gogh hasta Monet.
‍
Todas las artistas participantes en esta colaboración son mujeres, seleccionadas por su talento, originalidad y proyección internacional. Con esta muestra, se establece un diálogo entre el arte del siglo XIX y la ilustración contemporánea, ofreciendo nuevas miradas sobre obras maestras universales a través de voces femeninas destacadas del panorama gráfico actual.

Desde Mecal Factory y el Espai Kiblind reafirmamos nuestro compromiso con la visibilidad y la representación de mujeres artistas, especialmente en ámbitos como la ilustración, donde su talento es incuestionable pero todavía poco visibilizado. Esta exposición es una oportunidad para reconocer y difundir sus voces creativas en un contexto de colaboración con una de las instituciones culturales más influyentes del mundo.

L’Espai Kiblind de Mecal Factory presenta una exposició única fruit de la col·laboració entre el prestigiós Musée d’Orsay (França) i l’estudi editorial de referència Kiblind. En el marc del projecte L’art est dans la rue, sis il·lustradores internacionals reinterpreten lliurement algunes de les obres més icòniques del museu parisenc, des de Van Gogh fins a Monet.
‍
Totes les artistes participants en aquesta col·laboració són dones, seleccionades pel seutalent, originalitat i projecció internacional. Amb aquesta mostra s’estableix un diàleg entre l’art del segle XIX i la il·lustració contemporània, oferint noves mirades sobre obres mestres universals a través de veus femenines destacades del panorama gràfic actual.
‍
Des de Mecal Factory i l’Espai Kiblind reafirmem el nostre compromís amb la visibilitat i la representació de les dones artistes, especialment en àmbits com la il·lustració, on el seu talent és inqüestionable però encara poc visibilitzat. Aquesta exposició és una oportunitat per reconèixer i difondre les seves veus creatives en un context de col·laboració amb una de les institucions culturalsmés influents del món.

Karlotta Freier

The Artist´s Studio (Gustave Courbet)

__________________________________________________________

Jisu Choi

The Musée d´Orsay

__________________________________________________________

Manon Diemer

Starry Night (Vincent Van Gogh)

__________________________________________________________

Mayumi Otero (Icinori)

Mount Sainte-Victoire (Paul Cézanne)

__________________________________________________________

María Jesús Contreras

Dance at Le Moulin de la Galette (Auguste Renoir)

__________________________________________________________

María Medem

The WaterLily Pond, Symphony in Rose (Claude Monet)

__________________________________________________________

La exposición sólo será visible de lunes a viernes de 10h a 18h30 y durante eventos. Entrada libre.

L'exposició només serà visible de dilluns a divendres de *10h a *18h30 i durant esdeveniments. Entrada lliure.

Entrada gratuita / Entrada gratuïta

Soñar
Miyazaki

This is some text inside of a div block.

Ilustraciones inspiradas por el trabajo de Miyazaki

Viatge a travésde l'art il·lustrat contemporani

Il·lustracions inspirades pel treball de Miyazaki

Cuando se menciona el nombre del icónico Hayao Miyazaki, no una, sino mil imágenes recorren nuestra imaginación. Y, 45 años después del estreno de su primer largometraje, esas referencias que eran suyas hoy son nuestras.Por eso Kiblind, en colaboración con el Musée de l'imprimerie de Lyon, ha encargado a 10 ilustradores lioneses contemporáneos la creación de 10 carteles inspirados en sus películas imprescindibles. Más que una traducción literal de una película, cada cartel es una interpretación libre por parte del artista.Las ilustraciones de Laura Olivieri, Agathe Bruguière, HifuMiyo, Téo Transinne, Camille Gobourg, Jeanne Saboureault, Simon Bailly, Gaëlle Loth, Antoine Eckart y Simon Roussin podrán verse en Mecal Factory a partir del 29 de mayo.

Quan s'esmenta el nom de l'icònic Hayao Miyazaki, no una, sinó mil imatges recorren la nostra imaginació. I, 45 anys després de l'estrena del seu primer llargmetratge, aquestes referències que eren seves avui són nostres.Per això Kiblind, en col·laboració amb el Musée de l'imprimerie de Lió, ha encarregat a 10 il·lustradors lionesos contemporanis la creació de 10 cartells inspirats en les seves pel·lícules imprescindibles. Més que una traducció literal d'una pel·lícula, cada cartell és una interpretació lliure per part de l'artista.Les il·lustracions de Laura Olivieri, Agathe Bruguière, HifuMiyo, Téo Transinne, Camille Gobourg, Jeanne Saboureault, Simon Bailly, Gaëlle Loth, Antoine Eckart i Simon Roussin podran veure's en Mecal Factory a partir del 29 de maig.